Thứ Năm, 28 tháng 3, 2019

32 phim hoạt hình hay cho bé luyện nghe tiếng Anh

Sau đây là 32 phim hoạt hình có nội dung hay cho các bạn teen luyện nghe tiếng Anh trong lúc giải trí. Bạn có thể tải phụ đề tiếng Anh của phim từ trang open subtitles.



Tham khảo: internet.

Thứ Hai, 25 tháng 3, 2019

06 cuốn sách hay để mở rộng hiểu biết và làm giàu tâm hồn

Suối nguồn của Ayn Rand


Một truyện hay về ý nghĩa sự khác biệt (tuy nhiên mình vẫn thấy hơi cực đoan).  Bà Ayn Rand đã vứt vô cuốn tiểu thuyết triết lý luôn đúng ở mọi thời đại: " Bạn có thể chết vì người khác, nhưng không thể sống thay họ. Hãy sống là chính mình."
Đọc online tại đây.

Đi tìm lẽ sống củaViktor E. Frankl


Ý nghĩa cuộc sống là do bạn tạo ra.


Không chắc đi tìm ý nghĩa cuộc sống có phải là mối bận tâm của mọi người hay không, nhưng đối với những ai có câu trả lời là có thì đây là quyển sách hay nên đọc. 

Phần đầu của quyển sách là sự tường thuật lại trải nghiệm thực tế của chính Viktor trong khoảng thời gian tác giả bị nhốt ở trại tập trung của Đức quốc xã. Thế nhưng tác giả lại ít đề cập đến sự đau thương, mất mát mà ông đã trải qua mà tập trung chia sẻ những quan sát của mình về cuộc chiến đấu tranh sinh tồn bên trong con người của những bạn tù và cả chính bản thân ông. Từ đó ông cho rằng nhiệm vụ lớn lao của một con người đó chính là đi tìm ý nghĩa của cuộc sống. Câu chuyện trong quyển sách là một câu chuyện về một cuộc chiến sinh tồn thật sự và nếu có ai đó hỏi rằng giới hạn chịu đựng của con người là bao nhiêu thì phần đầu quyển sách sẽ phần nào đưa ra được câu trả lời. Thật sự khả năng của con người là vô hạn, kể cả khả năng chịu đựng đau khổ.

Phần thứ 2 là phần chia sẻ về liệu pháp ý nghĩa, một phương pháp mà chính ông xây dựng qua những quan sát của mình với mục đích giúp cho những người bệnh nhân có thể thực sự đối mặt và thay đổi thái độ của mình về ý nghĩa cuộc sống. Có một luận điểm khá hay của tác giả về ý nghĩa cuộc sống đó là ý nghĩa cuộc sống của mỗi người khác nhau và nó sẽ thay đổi từng ngày, từng giờ vì vậy điều quan trọng không phải là ý nghĩa cuộc sống nói chung mà là ý nghĩa cuộc sống vào từng thời điểm nhất định. 

Làm thế nào để tìm ra ý nghĩa cuộc sống? Tác giả cho rằng, con người có thể tìm được ý nghĩa cuộc sống thông qua quá trình khám phá trải nghiệm theo ba cách khác nhau:

1. Tạo ra một công việc hoặc thực hiện một điều gì đó 
2. Gặp gỡ một ai đó hay trải nghiệm tình yêu thương 
3. Bằng cách đối mặt với nỗi đau

Cách 1 & 2 thì có vẻ phổ biến, nhưng với cách thứ 3 tác giả muốn thay đổi quan điểm về nỗi đau, nỗi đau cũng có ý nghĩa riêng của nó, con người sẽ thấy được năng lực thật sự của mình vốn có thể thay đổi bi kịch thành chiến thắng của bản thân. Và rất nhiều người sau khi trải qua những nỗi đau, họ đã tìm thấy ý nghĩa của cuộc đời mình, điều này cũng đúng kể cả với những người không có khả năng thay đổi tình thế như những bệnh nhân bị ung thư.

Quyển sách thật sự để lại cho người đọc nhiều điều để suy ngẫm đặc biệt với những ai đang trăn trở về ý nghĩa của cuộc đời mình. Không chắc có thể tìm ra câu trả lời sau khi đọc quyển sách nhưng có thể họ sẽ thay đổi góc nhìn về những sự kiện diễn ra trong cuộc sống hiện tại. Để có thể thấy rằng cuộc sống là một hành trình trải nghiệm và mỗi sự kiện diễn ra đều có một ý nghĩa của nó bất kể đó là hạnh phúc hay nỗi đau...và rồi mọi thứ sẽ ổn :)
Đọc online tại đây.

Những điều tôi biết chắc của Oprah Winfrey


Một cuốn sách hay của Oprah Winfrey về niềm vui sống về mọi điều kỳ diệu hàng ngày.

Oprah Winfrey đã sống hơn 60 năm cuộc đời cho nên mình cảm thấy những điều cô viết trong sách giống như lời thủ thỉ tâm tình, nhăn nhủ dành cho những người đi sau. 60 năm mà nhét vô một quyển sách thì quả cũng khó thật, nói nhiều thì sợ "lời quê dông dài" mà nói ngắn thì sợ người ta không hiểu . Thôi thì hay dở tùy trải nghiệm và cảm nhận của mỗi người.
Riêng mình thì đọc xong "câu chuyện đời" của cô mình cảm thấy như được cổ vũ thêm về tinh thần. Cũng có chỗ mình không hiểu lắm nhưng mình nghĩ đó là do trải nghiệm của mình chưa đủ, muốn đem cái vốn sống của mình để hiểu được hơn 60 năm của cô thì hình như hơi tham quá. 2 năm, 10 năm... nữa khi đọc lại quyển này, có lẽ cách nhìn nhận của mình sẽ khác hôm nay nhiều lắm. Biết đâu chừng mình sẽ ngồi cười cho những lời "ngô nghê" hôm nay. 
Sách có nhiều câu quote mình rất thích. Sẽ giới thiệu cho bạn bè cùng đọc.
Đọc online tại đây.

Cuộc dịch chuyển đại dương xanh  của W Chan Kim, Renée Mauborgne.


Cuộc dịch chuyển Đại dương Xanh đầy ắp những ví dụ thực tiễn và hấp dẫn về việc các nhà lãnh đạo ở nhiều ngành nghề và tổ chức đã thực hiện cuộc dịch chuyển từ đại dương đỏ đông đúc nhuốm máu cạnh tranh sang những đại dương xanh mới mẻ bằng cách áp dụng quy trình và các công cụ được đưa ra trong cuốn sách như thế nào. Thông qua Cuộc dịch chuyển Đại dương Xanh bạn sẽ biết được: 
+ TẠI SAO tập trung vào cạnh tranh sẽ khiến bạn bỏ lỡ những cơ hội tăng trưởng lớn và BẰNG CÁCH NÀO bạn có thể mở rộng tư duy của mình về chiến lược?
+ TẠI SAO coi phá hủy một cách sáng tạo như là nguồn lực đổi mới lại có nhiều hạn chế và BẰNG CÁCH NÀO bạn có thể phát triển thông qua sáng tạo mà không phá vỡ?
+ BẰNG CÁCH NÀO mà bất cứ ai trong mọi tổ chức đều có thể dịch chuyển từ đại dương đỏ sang đại dương xanh với quy trình 5 bước của Cuộc dịch chuyển Đại dương Xanh?
+ TẠI SAO sự tự tin của mọi người lại rất cần thiết trong quá trình tạo ra và thực thi chiến lược tăng trưởng và BẰNG CÁCH NÀO chúng ta có thể tạo dựng được sự tự tin ấy?
+ TẠI SAO bạn không nên đưa ra chiến lược phát triển dựa trên điều kiện ngành và môi trường sẵn có và BẰNG CÁCH NÀO bạn có thể hình thành nên chúng theo hướng có lợi cho bạn?
Đọc online tại đây.


Bộ 02 cuốn sách về lược sử loài người của Harari (Homo Sapiens và Homo Deus)

Homo Sapiens (Lược sử loài người)


Cuốn sách này trình bày một lời giải thích tiến hóa về cái gọi là vũ trụ của con người, hay các kiểu hành vi mà giáo sư đã quan sát thấy trong tất cả các nền văn hóa đã được các nhà nhân chủng học nghiên cứu. Thành phần của bộ não, các hình thức nhận thức khác nhau của con người và sự phát triển tiến hóa của loài cho đến hiện tại là một số chủ đề được thảo luận bởi học giả sáng suốt này, một trong những chủ đề nổi tiếng nhất trong lĩnh vực phổ biến khoa học.
Đọc online tại đây.

Homo Deus (Lược sử tương lai)



Homo sapiens có phải là một dạng sống siêu đẳng, hay chỉ là một tay đầu gấu địa phương? Làm thế nào con người lại tin rằng họ không chỉ đã kiểm soát thế giới, mà còn mang lại ý nghĩa cho nó? Công nghệ sinh học và trí thông minh nhân tạo đe doạ loài người ra sao? Sinh vật nào có thể kế thừa loài người, và tôn giáo mới nào sẽ được sản sinh?

- Sau bốn tỉ năm của sự sống hữu cơ, kỷ nguyên của sự sống vô cơ bây giờ bắt đầu.
- Những sản phẩm chính của kinh tế thế kỷ XXI sẽ không là tơ sợi, xe cộ và vũ khí, nhưng là những cơ thể, những bộ óc và những não thức.
- Trong khi cách mạng công nghiệp đã tạo ra giai cấp thợ thuyền, cuộc cách mạng lớn tiếp theo sẽ tạo ra giai cấp vô dụng.
- Cách con người trước đây đã đối xử với những động vật (khác) là một biểu thị tốt cho thấy con người được nâng cấp sẽ đối xử như thế nào với phần chúng ta còn lại.
- Islam Cực đoan có thể sẽ phải vừa rút lui vừa đánh tập hậu, nhưng những tôn giáo có ảnh hưởng thực sự, bây giờ sẽ xuất hiện từ Thung lũng Silicon hơn là Trung Đông.
- Dân chủ và thị trường tự do sẽ cùng sụp đổ một khi Google và Facebook biết chúng ta hơn chúng ta biết chính mình, và uy quyền chuyển từ con người cá nhân đến những algorithm trên network
- Chúng ta sẽ chủ tâm từ bỏ quyền giữ những gì riêng tư trong việc theo đuổi những gì mang lại sức khỏe tốt hơn.
- Con người sẽ không đánh nhau với những máy móc; họ sẽ hợp nhất với chúng. Chúng ta đang hướng tới hôn nhân chứ không tới chiến tranh.
- Hầu hết chúng ta sẽ không dự phần vào những quyết định kỹ thuật xem liệu chúng sẽ tác động thế nào đến đời sống của chúng ta, bởi vì hầu hết chúng ta không hiểu nó (có bao nhiêu người trong chúng ta bỏ phiếu chọn lựa cách Internet, lấy thí dụ, sẽ hoạt động thế nào?).
Đây là hình dạng của thế giới mới, và khoảng cách giữa những người nhảy lên toa tàu (tương lai) và những người còn lại đằng sau sẽ lớn hơn so với khoảng cách giữa những đế quốc kỹ nghệ và những bộ lạc nông nghiệp, lớn hơn cả khoảng cách giữa Sapiens và người Neanderthal. Đây là vũ đài tiếp theo của tiến hóa. Đây là Homo Deus.
Với giọng kể cuốn hút và mới lạ, Harari sẽ dần gợi mở và trả lời những câu hỏi trê, nhờ phân tích chi tiết những luận điểm gây nhiều tranh cãi: chủ nghĩa nhân đạo là một dạng tôn giáo, thứ tôn giáo tôn thờ con người thay vì thần thánh; sinh vật là thuật toán… ông vẽ ra một viễn cảnh tương lai khi Sapiens thất thế và Dữ liệu giáo trở thành một hình mẫu. HOMO DEUS còn bàn sâu hơn về các năng lực mà con người đã tự trang bị để sinh tồn và tiến hoá thành một giống loài ngự trị trên trái đất, để rồi chính trong tiến trình hoàn thiện và nâng cấp các năng lực ấy chúng ta sẽ bị truất quyền kiểm soát bởi một sinh vật mới, mang tên Homo Deus.
Đọc online tại đây.
Tham khảo ebook tại đây.

Theo goodreads

Thứ Sáu, 22 tháng 3, 2019

10 bài TED Talks hay (có phụ đề tiếng Việt)



Ngôn ngữ cơ thể tác động đến cách những người khác nhìn chúng ta, nhưng nó cũng có thể thay đổi cách mà chúng ta nhìn về bản thân mình. Nhà tâm lý xã hội Amy Cuddy chỉ ra "tư thế sức mạnh" - tư thế của sự tự tin ngay cả khi chúng ta không hề cảm thấy tự tin như thế có thể ảnh hưởng thế nào đến độ testosterone và cortisol trong não của chúng ta, và thậm chí có thể có ảnh hưởng đến cả những cơ hội thành công của chúng ta.


Brene Brown nghiên cứu về sự kết nối giữa con người với nhau thông qua khả năng cảm thông, gắn bó, yêu thương. Trong cuộc nói chuyện thẳng thắn, vui vẻ tại TEDxHouston, bà chia sẻ một cách nhìn sâu sắc từ kết quả nghiên cứu của bà, người quyết định đi tìm câu trả lời cho chính bản thân để hiểu rõ chính mình hơn cũng như hiểu về con người. Một bài nói chuyện để chia sẻ.


Tìm được người bạn đời thích hợp không phải là chuyện dễ dàng - nhưng liệu ta có thể tính toán khả năng nó xảy ra? Trong buổi nói chuyện đầy hấp dẫn này, nhà toán học Hannah Fry đưa ra các cách ta hay làm để tìm kiếm tình yêu, và chỉ ra 3 mẹo chính (đã được toán học kiểm chứng) giúp bạn tìm ra người đặc biệt của cho riêng mình.


Chúng ta sẽ gặp bác sĩ khi chúng ta cảm thấy ốm nhẹ hay đau âm ỉ. Vậy tại sao chúng ta không gặp chuyên gia tâm lý sức khoẻ khi chúng ta cảm thấy tổn thương cảm xúc: tội lỗi, mất mát, cô đơn? Rất nhiều người trong chúng ta giải quyết vấn đề về mặt sức khoẻ tinh thần theo cách của mình, trích từ lời nói của Guy Winch. Nhưng chúng ta không nên làm vậy. Ông ấy đưa ra trường hợp thuyết phục để rèn luyện vệ sinh cảm xúc- quan tâm đến cảm xúc chúng ta, suy nghĩ, một cách thường xuyên như chúng ta quan tâm đến cơ thể.



Nếu được nuôi dạy dựa trên những giáo điều và sự thù hận, liệu bạn có thể chọn một con đường khác? Zak Ebrahim chỉ mới bảy tuổi khi cha của anh tham gia lên kế hoạch đánh bom Trung Tâm Thương Mại Thế Giới năm 1993. Và câu chuyện của anh thì gây sốc, mạnh mẽ, và đầy cảm hứng.




Treasure sẽ giúp bạn. Trong cuộc trò chuyện hữu ích này, chuyên gia âm thanh Julian Treasure sẽ chỉ bạn bí quyết để có được một tiếng nói có sức mạnh — từ những bài luyện giọng tiện dụng đến cách nói chuyện truyền cảm. Đây là một chia sẻ có thể giúp cho thế giới trở nên đẹp hơn.


Đây là một cuộc trò chuyện rất có thể thay đổi cuộc đời của bạn. Tôi nên theo đuổi nghề nghiệp nào? Tôi nên chia tay -- hay kết hôn?! Tôi nên chọn sống ở đâu? Những quyết định to lớn như trên có thể khiến ta phải vò đầu bứt tóc. Nhưng đó là vì ta hiểu sai bản chất của các lựa chọn khó khăn, theo lời của triết gia Ruth Chang. Ruth Chang đưa ra một triết lí mới đầy mạnh mẽ giúp ta xác định đúng con người thật của mình.


Tony Robbins thảo luận về "động lực tiềm ẩn" thúc đẩy hành động của con người -- và anh đã high-five với Al Gore tại hàng ghế đầu.


Khi trưởng thành, chúng ta có thể phát triển tế bào thần kinh mới không? Nhà thần kinh học Sandrine Thuret nói rằng chúng ta có thể, và cô ấy cung cấp nghiên cứu và lời khuyên thực tế về cách chúng ta có thể giúp bộ não của chúng ta thực hiện tốt hơn việc phát triển thần kinh, cải thiện tâm trạng, tăng sự hình thành trí nhớ và ngăn ngừa sự suy giảm liên quan đến lão hóa.


Jill Bolte Taylor đã có một cơ hội nghiên cứu mà hiếm khi một nhà khoa học nghiên cứu não bộ nào có: Bà bị đột quỵ nguy cấp, và đã tự quan sát chức năng vận hành não bộ của mình -- sự chuyển động, tiếng nói, sự tự nhận thức - từng chức năng dần mất đi hoạt động của nó. Một câu chuyện đáng kinh ngạc.

Thuvienxuan.com tổng hợp

05 bộ phim hay

Đại bàng Eddie 

Một phim hay về động lực của bản thân.
Eddie the Eagle là một bộ phim hài kịch thể thao tiểu sử năm 2016 của đạo diễn Dexter Fletcher. Phim có sự tham gia của Taron Egerton trong vai Michael Edwards, một vận động viên trượt tuyết người Anh năm 1988 đã trở thành đối thủ đầu tiên đại diện cho Vương quốc Anh trong môn nhảy trượt tuyết Olympic kể từ năm 1928

Một phim rất hay của Việt Nam dù ít tiền.

Một người đàn ông trung niên có sự phát triển về cảm xúc và tinh thần đã kết thúc ở tuổi thiếu niên trở nên ám ảnh với một cây ổi trong sân nhà thời thơ ấu của mình. Khi anh ta bị bắt khi cố lẻn vào sân, anh ta hình thành một mối quan hệ độc đáo với con gái của cư dân hiện tại.

Ngày phát hành: 17 tháng 4, 2002 (Pháp)
Đạo diễn: Đặng Nhật Minh
Quay phim: Vũ Đức Tùng
Tác giả kịch bản: Đặng Nhật Minh
Các nhà sản xuất: Đặng Nhật Minh, Nguyen Thuy Vinh

The Matrix (Ma trận) 


Phim hay về tình yêu và khả năng vô hạn của trí não con người chống lại máy móc.

Ma trận là bộ phim khoa học viễn tưởng, hành động Mỹ được xuất bản năm 1999 do Lana Wachowski và Lilly Wachowski đồng đạo diễn và Hãng phim Warner Bros phát hành.

Phim nói về một hacker máy tính học được từ những kẻ nổi loạn bí ẩn về bản chất thực sự của anh ta và vai trò của anh ta trong cuộc chiến chống lại những người điều khiển nó.

Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)/ Sprited away (Vùng đất linh hồn) 


Một phim hay cho phát triển tâm hồn.

Sen và Chihiro ở thế giới thần bí là phim điện ảnh hoạt hình tuổi mới lớn kỳ ảo của Nhật Bản năm 2001 do Miyazaki Hayao đạo diễn kiêm nhà biên kịch

Trong khi gia đình cô chuyển đến vùng ngoại ô, một cô bé 10 tuổi buồn bã lang thang vào một thế giới được cai trị bởi các vị thần, phù thủy và linh hồn, và nơi con người bị biến thành quái thú.

Mê Cung Thần Nông - Pan's Labyrinth (2006)


Phim rất hay về thế giới thần tiên, bí ẩn của trẻ thơ. Cùng thể loại này có các phim: Người đẹp và thuỷ quái  - The Shape of Water.

Pan's Labyrinth là một bộ phim giả tưởng đen tối năm 2006 được viết và đạo diễn bởi Guillermo del Toro, và có sự tham gia của Ivana Baquero, Sergi López, Maribel Verdú, Doug Jones, và Ariadna Gil.

Trong cuộc chiến tại Tây Ban Nha năm 1944, cô con gái riêng trẻ tuổi của một sĩ quan quân đội tàn bạo trốn thoát vào một thế giới giả tưởng kỳ lạ nhưng quyến rũ.

Ảnh IMDB

Thứ Năm, 21 tháng 3, 2019

Sống ở hiện tại ở đây và bây giờ


Trong thời điểm hiện tại ta là cách duy nhất để chế ngự tâm trí. Tâm trí thường ném chúng ta vào hỗn loạn, nghĩ về quá khứ và lo lắng về tương lai. Bằng cách nhận thấy hơi thở của chúng ta, những cảm giác bên trong của cơ thể ánh sáng xung quanh chúng ta, mặt đất dưới chân chúng ta, chúng ta bắt đầu thấy mình ở đây và bây giờ. Câu hỏi, "điều gì sẽ xảy ra nếu ..." chấm dứt bệnh dịch trong ngày của chúng ta và sự chấp nhận bắt đầu nảy nở.

Theo A.M

Mối quan hệ với Bí ẩn vĩ đại


Mọi mối quan hệ lúng túng và phát triển bị ghẻ lạnh nếu không được dành thời gian và sự chú ý. Vì vậy, đó là trong mối quan hệ của chúng ta với Vô danh (Unknown). Chúng ta càng tập trung vào mối liên hệ của chúng ta với Bí ẩn vĩ đại, chúng ta càng trở lại với chúng ta nhiều hơn. Chúng ta tạo ra một mạch năng lượng quan trọng và mang lại sự sống. Thông tin liên lạc của chúng ta trở nên rõ ràng hơn, nhận thức của chúng ta phù hợp hơn. Tu luyện một mối quan hệ sống với Vô Danh. Và giống như tất cả các mối quan hệ, nó sẽ phát triển và mở rộng thành một cái gì đó lộng lẫy.

Theo A.M

Thứ Tư, 20 tháng 3, 2019

Ba cuốn sách hay về phát triển bản thân

Niềm tin tạo ra tất cả. Suy nghĩ là năng lượng và suy nghĩ tạo ra vật chất. Tiềm thức ảnh hưởng lên cuộc sống của bạn.


1) Cuốn  13 nguyên tắc nghĩ giàu, làm giàu (Napoleon Hill)

Đây là cuốn sách tự giúp đỡ tốt nhất mà bất kỳ doanh nhân nào cũng có thể đọc. Có lẽ là cuốn duy nhất họ cần. Thực sự biến đổi. Tôi cũng có audio của sách này và thường xuyên nghe nó tại phòng tập thể dục. Napoleon Hill được Andrew Carnegie giao nhiệm vụ viết một cuốn sách về những gì làm nên thành công của một người thành công và ông đã dành 20 năm để nghiên cứu và phỏng vấn mọi tên tuổi lớn trong ngày (Ford, Woolworth, Edison, v.v.), cùng với rất nhiều người thất bại. Cuốn sách này là kết quả 20 năm đó của Hill.

2) Cuốn  Sức mạnh niềm tin

Ai đọc sách cung nghe nói về tự kỷ ám thị, thói quen, hay mục tiêu... Nhất là cuốn think and grow rich. Nhưng cuốn này có vẻ phân tích kỹ hơn với một cách nhìn với 1 khía cạnh khác.
Niềm tin cuốn sách nói về có vẻ như là một đức tin, giống như có thờ có thiên có kiêng có lành vậy. Tin vào điều gì đó sẽ mang lại may mắn hay hạnh phúc, bảo hộ cho mình. 


3) Cuốn  Tư duy tích cực tạo thành công

Tư Duy Tích Cực Tạo Thành Công (Tái Bản) (Success Through a Positive Mental Attitude) trình bày cách vận dụng nguyên tắc PMA nhằm "giải thoát" bạn khỏi các vướng bận tinh thần và hướng đến mục tiêu bằng sự kiên trì và hành động tích cực.
Với ngôn từ đơn giản, dễ hiểu, các tác giả đã nêu ra:
* Năm động cơ nội tại đóng vai trò như những bước đệm của thành công.
* Sáu bước để có được niềm vui cuộc sống, một nhân tố thiết yếu trong các mối quan hệ con người, và;
* Ba cách giúp bạn vượt qua cảm giác tội lỗi - rào cản thường gặp trên đường đến thành công.
Giờ thì Tư duy tích cực tạo thành công đang hiện diện ở thế kỷ 21 và nằm trên tay bạn. Bạn có thể tìm thấy vô số lợi ích và điều mà nhiều thế hệ luôn tìm kiếm, và nhiều người trong số họ đã tìm thấy: đó là một cuộc sống tốt đẹp và hoàn thiện hơn.

Nguồn: tổng hợp.

Giao tiếp của linh hồn


Linh hồn giao tiếp với bạn thông qua cảm xúc, cảm giác và trực giác. Thông qua những điều này, chúng ta nắm bắt được học phí bên trong mà chúng ta học được. Linh hồn không nói trực tiếp qua tâm trí. Tâm trí sau đó phân tích những gì cơ thể cảm nhận đã biết. Thời gian lắng nghe, vẫn còn trong cơ thể cho phép truy cập vào giao tiếp của linh hồn.

Theo A.M

Thứ Ba, 19 tháng 3, 2019

Thế giới chỉ quan tâm đến những gì có thể nhận từ bạn


Thế giới chỉ quan tâm đến những gì có thể nhận từ bạn

(Vì thấy bài viết có hữu ích nên tôi xin trích vào đây một đoạn của bài dịch “6 sự thật tàn nhẫn khiến bạn trở nên tốt hơn” của bạn Phan Phương Đạt)


Giả dụ người bạn yêu vừa bị bắn. Anh/cô ấy nằm trên phố, chảy máu và la hét. Một anh chàng chạy vội tới và nói: “Hãy tránh ra.” Anh ta nhìn nhanh vết đạn của người yêu bạn và rút ra một con dao bỏ túi – anh ta định phẫu thuật ngay tại chỗ, trên phố.

Bạn hỏi, “Anh có phải là bác sĩ?”
Anh chàng nói, “Không.”
Bạn nói, “Nhưng anh biết anh đang làm gì, phải không? Anh là cựu quân y, hay là …”

Lúc này anh chàng tỏ ra khó chịu. Anh ta nói với bạn rằng mình là một chàng trai tốt, trung thực, luôn đúng giờ. Anh ta nói với bạn rằng mình là một người con hiếu thảo, có một cuộc sống phong phú với đầy đủ các sở thích, và anh ta tự hào rằng anh ta không bao giờ nói tục.

Bối rối, bạn nói, “Chuyện đó thì liên quan đếch gì khi [vợ / chồng / bạn thân / cha mẹ] của tôi đang nằm chảy máu ở đây? Tôi cần ai đó biết cách phẫu thuật vết thương do đạn bắn! Anh có làm được hay không?!? ”

Bây giờ, người đàn ông trở nên kích động – tại sao bạn lại nông cạn và ích kỷ vậy? Bạn không quan tâm đến bất kỳ phẩm chất tốt đẹp khác nào của anh ta sao? Không phải bạn vừa nghe anh ấy nói rằng anh ấy luôn nhớ ngày sinh nhật của bạn gái sao? Với tất cả những điều tốt đẹp của anh ta, liệu việc anh ta có biết phẫu thuật hay không có quan trọng?

Trong khoảnh khắc hoảng loạn đó, bạn sẽ lắc vai anh ta bằng đôi bàn tay đầy máu của mình và hét, “Vâng, tao đang nói rằng các phẩm chất chết tiệt đó chẳng quan trọng, bởi vì trong tình huống cụ thể này, tao chỉ cần ai đó có thể cầm máu, hiểu chưa thằng ngu?”

Và đây là sự thật khủng khiếp về thế giới người lớn: Bạn ở trong tình huống nêu trên mỗi ngày. Chỉ có điều, bạn chính là anh chàng bối rối với con dao bỏ túi. Còn tất cả mọi người là nạn nhân vụ xả súng.

Nếu bạn muốn biết lý do tại sao xã hội dường như xa lánh bạn, hoặc tại sao bạn dường như không được tôn trọng, đó là vì xã hội toàn những người cần thứ gì đó. Họ cần nhà được xây, cần thức ăn để ăn, cần giải trí, họ cần thực hiện các mối quan hệ tình cảm. Bạn đến hiện trường khẩn cấp đó, cầm con dao bỏ túi, từ lúc bạn ra đời – thời điểm bạn bước vào thế giới, bạn trở thành một phần của một hệ thống được thiết kế hoàn toàn chỉ để đáp ứng nhu cầu của mọi người.

Hoặc là bạn sẽ thực hiện nhiệm vụ đáp ứng những nhu cầu đó bằng cách học được một bộ kỹ năng của riêng mình, hoặc thế giới sẽ từ chối bạn, bất kể bạn có vô hại và nhã nhặn đến mức nào. Bạn sẽ nghèo, bạn sẽ cô đơn, bạn sẽ bị bỏ rơi trong giá lạnh. Liệu điều đó có độc ác, hoặc thô bỉ, hoặc thực dụng? Thế tình yêu và lòng tốt thì sao – những điều đó không quan trọng ư? Tất nhiên. Nhưng chỉ khi chúng khiến bạn làm cho mọi người những thứ mà họ không thể tìm ở nơi khác. Để bạn thấy …

Trên đây tôi chỉ trích một phần của bài dịch. Bạn có thể đọc toàn bộ bài dịch trên blog của bạn Phan Phương Đạt. (Bài dịch từ David Wong. 6 Harsh Truths That Will Make You a Better Person)